- Celemín
- (Derivado del ár. zumniya, vaso de barro, medida equivalente a la octava parte.)► sustantivo masculino1 AGRICULTURA Medida de capacidad para áridos, equivalente a 4,625 litros aproximadamente.2 AGRICULTURA Cantidad de áridos que cabe en esta medida.
* * *
celemín (¿del sup. ár. and. «ṯamaní», de un octavo?)1 m. Medida de *capacidad para áridos, equivalente en Castilla a unos 4,6 litros.2 Medida agraria antigua de Castilla, equivalente aproximadamente a 537 m2. ⇒ *Superficie.* * *
celemín. (Quizá del ár. hisp. *ṯamaní, de un octavo). m. Medida de capacidad para áridos, que tiene 4 cuartillos y equivale en Castilla a 4,625 l aproximadamente. || 2. Porción de grano, semillas u otra cosa semejante que llena exactamente la medida del celemín. || 3. Medida antigua superficial que en Castilla equivalía a 537 m2 aproximadamente, y era el espacio de terreno que se consideraba necesario para sembrar un celemín de trigo.* * *
El celemín es una medida agraria que se utilizaba en algunas partes de España antes de que fuera obligatorio el Sistema Métrico Decimal. Podía hacer referencia a una medida de capacidad o a una medida de superficie: ● Capacidad: Usada sobre todo para cereales y semillas. En Castilla, equivalía a poco más de 4.6 decímetros cúbicos. Podían dividirse en cuatro cuartillos. Doce celemines hacían una fanega. ● Superficie: Se usaba para medir la superficie de los terrenos agrarios. Correspondía a unos 537 metros cuadrados, que era el terreno correspondiente a la siembra de un celemín de trigo.
Enciclopedia Universal. 2012.